Este año se conmemora 100 años de la emigración de Oficiales Rusos Blancos como consecuencia de la Revolución Bolchevique.El 22 de noviembre de 1920 marcó el fin del gran éxodo de Oficiales Rusos Blancos, pertenecientes al Ejército del Sur, al…
Dejar un comentarioIGLESIA RUSA Entradas
Arzobispo de Cetiñe Amfilohije, Metropolita de Montenegro y del Litoral
на русском языке El 30 de octubre, el arzobispo Amfilohije de Cetiñe, Metropolita de Montenegro y del Litoral , murió en la capital de Montenegro, la ciudad de Cetiñe. Esta cátedra de la Iglesia Ortodoxa Serbia existe desde hace unos…
Dejar un comentarioSantos médicos Cosme y Damián
Conmemorado el 1/14 de noviembre y el 1/14 de julio. Fiente: https://www.holytrinityorthodox.com/calendar/los/November/01-01.htm
Dejar un comentarioАрхиепископ Цетиньский Амфилохий, Митрополит Черногорско-Приморский
30 октября скончался в столице Черногории, городе Цетине Архиепископ Цетиньский Амфилохий, Митрополит Черногорский и Приморский. Эта кафедра Сербской Православной Церкви существует около восьми веков и была основана Святым Саввой. Владыка Амфилохий её возглавлял почти тридцать лет.Митрополит Амфилохий был основателем Южно-…
1 comentarioКо дню памяти Владыки Афанасия
3 ноября мы отмечаем память замечательного архипастыря нашей епархии, доктора богословия, строителя Кафедрального Собора в Буэнос-Айресе, архиепископа Афанасия (Мартоса) (1904-1983 гг.) Белорус по происхождению, Владыка был обладателем испанской фамилии. Как он сам пишет в своей Автобиографии, «В России фамилия Мартос…
1 comentarioСТО ЛЕТ РУССКОЙ БЕЛОЙ ЭМИГРАЦИИ
В ноябре этого 2020 года исполняется сто лет с начала Русской Белой эмиграции. Началом великого исхода Русской Белой эмиграции принято считать 22 ноября 1920 года, день высадки в Галлиполи частей Русской Армии, эвакуировавшихся с Юга России, под верховным командованием генерала П. Н. Врангеля,…
Dejar un comentarioSermón de Vladyka Juan del domingo 18 de octubre de 2020
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, ¡Amén! Queridos hermanos y hermanas, en la Liturgia del domingo pasado la Iglesia Ortodoxa inició un ciclo de lecturas del Evangelio según San Lucas La semana pasada escuchamos acerca de cómo…
Dejar un comentarioПроповедь Владыки Иоанна в воскресенье 18 октября 2020 года
Во имя Отца, и Сына, и Святаго Духа, Аминь! Дорогие братия и сестры, в прошедшее воскресенье Православная Церковь начала на Литургии цикл евангельских чтений от Луки. На прошлой неделе мы слышали о том, как Господь наш Иисус Христос призвал первых…
Dejar un comentarioIglesia de Pokrov en Paraguay
Nuestra Diócesis tiene su iglesia más antigua del Manto (Pokrov) de la Madre de Dios en la capital de Paraguay. Mañana la Parroquia celebra su fiesta parroquial. Publicamos un relato del sacerdote Igor Terentiev quien llegó para oficiar a esa…
Dejar un comentarioProtección de la Madre de Dios sobre Buenos Aires
El 14 de Octubre celebramos la fiesta de la Protección de la Madre de Dios, conocida en el eslavo eclesiástico como Pokrov (Покровъ, «protección») y en griego como Skepê (Σκέπη), es una festividad de la Virgen María celebrada en la Iglesia Ortodoxa y en las Iglesias orientales católicas. La palabra rusa Pokrov, al igual que la griega Skepê,…
Dejar un comentarioХрам преп. Сергия в Бажестере, принадлежащий Конгрегации РПЦЗ
Как Русская эмиграция строила храмы во всём мире Русская Эмиграция в Аргентине, после Второй мировой войны, в процессе учреждения Аргентинской Епархии РПЦЗ, кроме Кафедрального Собора Воскресения Христова построила еще около десяти храмов и часовень в буэнос-айресских пригородах, а именно в…
Dejar un comentarioЮридическое лицо РПЦЗ в Аргентине
В согласии с аргентинской Конституцией и с вытекающими из неё законами, в Аргентине существует Римо-Католическая Церковь, каковая не обязана специально регистрироваться, ибо она предшествовала Аргентинскому Государству. Однако все другие вероисповадания, хотя и полностью свободны в Аргентине, обязаны зарегистрироваться как таковые…
Dejar un comentarioReparaciones en nuestra Catedral
Esta semana se llevaron a cabo reparaciones urgentes en la Catedral de la Resurrección realizados por las donaciones de nuestros feligreses y el trabajo en forma gratuita de Stepan Hawryluk. Trabajaron también nuestro padre Boris y Alexey Popov. Nuestra catedral…
Dejar un comentarioОбращение к пастве и жертвователям Воскресенского Собора
San Siluan el Athonita y su templo en la tierra Sudamericana
El 24 de Septiembre celebramos la memoria del Gran Santo, quien vivió hace menos que un siglo. Es San Siluan (Silouan) del Monte Athos. Era un asceta ardiente , recibió la gracia de la oración incesante y vio a Cristo en una visión. Después…
1 comentarioDos fiestas de La Natividad de la Madre de Dios en Buenos Aires
La Fiesta de la Natividad de la Virgen María es la fiesta parroquial de la Catedral Ortodoxa Serbia en Buenos Aires, por eso ahí el domingo 20 del Septiembre se celebró una Divina Liturgia Episcopal. S. E. Juan Obispo de…
Dejar un comentarioСвятитель Иоасаф Белгородский и Высокопреосвященный Иоасаф, Просветитель Канады и Аргентины
17 (4) сентября в Церковном календаре отмечается день прославления в лике святых святителя Иоасафа, епископа Белгородского. (1705-1754). Ещё при жизни он пользовался уважением и почитанием паствы за благочестивую и подвижническую жизнь, полную дел милосердия и отеческой любви к пасомым. Обнаруженные…
Dejar un comentarioСолнце Земли Русской
Восьмисотлетие со дня рождения св. Александра Невского Согласно церковному православному календарю, святой благоверный Великий Князь Александр Невский родился ровно воcемьсот лет тому назад, 30 мая 1220 года, в городе Переславль-‐Залесский. (Хотя, в некоторых источниках указывается, что он родился 13 мая…
Dejar un comentarioSan Alejandro Nevski, el obispo Alejandro (Mileant) y la restauración de nuestro sitio
Hoy es un día especial. Por la gracia de Dios y con la ayuda de queridos y piadosos ayudantes de nuestra diócesis, nuestro sitio fue restaurado después de un ataque de piratas informáticos. En este día celebramos la memoria del…
Сослужение Владыки Иоанна и епископа Кирилла в день Усекновения Главы Святого Иоанна Предтечи
11.09.2020 года в Воскресенском Кафедральном Соборе РПЦЗ в Буэнос-Айресе состоялось торжественное богослужение, возглавляемое Его Преосвященством Владыкой Иоанном, Каракасским и Южноамериканским, в сослужении Преосвященнейшего епископа Кирилла, Буэнос-Айресского, Центрально и Южноамериканского (Сербская Православная Церковь), вместе с клириками Собора и Сербской Южноамериканской епархии.…
Dejar un comentarioЧудотворные иконы. Образ «Всецарица»
31 августа по новому стилю празднуется икона Божией Матери «Всецарица» (Пантанасса). По Церковному преданию, за некоторыми иконами издавна закрепилась слава чудотворных – иногда по чудесному их обретению, иногда по чудесам и исцелениям, связанным с ними. Некоторые из них были обретены…
Dejar un comentario«Tercer Salvador» o el primer ícono de Cristo
El 29 de Agosto, el día siguiente después de la Dormición de la Madre de Dios, celebramos la fiesta del Traslado de Edesa a Constantinópola de la imagen “no hecha por mano humana” de nuestro Señor Jesucristo (944). En la…
Dejar un comentarioПроповедь Владыки Иоанна Каракасского и Южноамериканского в День Успения Пресвятой Богородицы
Во Имя Отца и Сына и Святаго Духа! Дорогие братья и сестры! Поздравляю вас с Праздником Успения Пресвятыя Богородицы Марии. Этот Праздник, как и другие Богородичные праздники, кроме Благовещения, не имеет основания в Евангелии, так как в Евангелии ничего об…
Dejar un comentarioLa Dormición de la Madre de Dios
es la fiesta Mariana más importante y muy querida por todos los cristianos Ortodoxos. Se conocía en la Iglesia Cristiana desde tiempos apostólicos. En el mismo día de la muerte bendita de la Virgen, estando los apóstoles reunidos milagrosamente en Jerusalén,…
Dejar un comentarioИстоки создания Южноамериканской епархии РПЦЗ
Учреждение Бразильской епархии После произошедшего в России в 1917 году октябрьского переворота возник трагический разрыв общения русских приходов заграницей с Матерью Церковью. В 1921 году клирик Русской Православной Церкви и настоятель первого на континенте русского прихода Св. Троицы в Буэнос-Айресе…
Dejar un comentario