Diócesis Sudamericana de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el Extranjero (ROCOR)
«Охридский пролог» святителя Николая Сербского: 7 апреля (25 марта) Когда Пресвятой Деве исполнилось одиннадцать лет пребывания и служения Пресвятой Девы при Иерусалимском храме и четырнадцать лет [со Дня ее] рождения; когда, следовательно, вступила Она в 15-й год Своей жизни, священники сообщили ей, что по закону Она больше не может оставаться при храме, но должна обручиться и вступить в…
Dejar un comentarioTomado del Prólogo de Ohrid, por san Nicolás Velimirović Cuando la Santísima Virgen hubo vivido y servido en el Templo de Jerusalén por once años, teniendo entonces catorce años—esto es, cuando entraba a su decimoquinto año—los sacerdotes le informaron que, según…
Dejar un comentarioEl 7 de abril la Iglesia Ortodoxa Rusa celebra la fiesta de la Anunciación de la Madre de Dios, y como siempre, ese día habrá liturgia a las 9.30 en nuestra catedral. Pero entre las iglesias rusas en la capital…
Dejar un comentarioВ продолжение рассказа о первом русском епископе на Южноамериканском континенте, Высокопреосвященном Архиепископе ФЕОДОСИИ Бразильском, публикуем полностью его письмо 1948 года к престарелому протопресвитеру Константину Изразцову, полное пастырской заботы и любви. Написано оно было в ответ на беспрецедентные и совершенно анти-канонические…
Dejar un comentario1 марта сего года исполняется 53 года со дня кончины первого русского Архипастыря на Южноамериканском континенте – архиепископа Феодосия (Самойловича), Сан-Паульского и всея Бразилии (1935-1968). Владыка Феодосий родился 19 июня 1884 г. в семье сельского священника в Гродненской губернии, и…
Dejar un comentarioEl tercer domingo del periodo del Triódion la Iglesia conmemora el Juicio Final. En nuestra Diócesis en los años 50 apareció una parroquia dedicada a ese Gran Evento en la historia universal. Entonces en las afueras de la ciudad de…
Dejar un comentarioEl domingo que viene la Iglesia Ortodoxa comienza a vivir la etapa del año litúrgico denominado Triodion, un libro que contiene los oficios para el período de ayuno y se extiende desde el Domingo del Fariseo y el Publicano hasta…
Dejar un comentarioNuevos mártires y confesores de la Iglesia Ortodoxa Rusa es un grupo de santos rusos martirizados o perseguidos por Cristo después del octubre Revolución de 1917. La Iglesia Rusa celebra la fiesta de los Nuevos Mártires y Confesores de Rusia…
Dejar un comentarioEntre las personas que verdaderamente eran beatas y que se hacían pasar por necias, por amor a Cristo (para prosperar en humildad y no caer en orgullo), que han pasado un camino de autoeducación y que se dedicaron totalmente al…
Dejar un comentarioBendición de sus casas: tel: 11 3251 2654 padre Bóris
Dejar un comentarioEl 7 de enero, el recién llegado obispo Leonidas de Argentina y Sudamérica (Iglesia Rusa del Patriarcado de Moscú) realizó una visita fraterna al obispo Juan de Caracas y Sudamérica. Los archipastores se desearon Feliz Navidad, luego Vladyka Juan les mostró…
Dejar un comentarioПреосвященные собратья-архипастыри, всечестные отцы,возлюбленные о Господе братья и сестры!С РОЖДЕСТВОМ ХРИСТОВЫМ! По неизреченной благости Божией мы снова вступаем в радостные дни великих праздников Рождества Христова и Богоявления. Сердечно поздравляю всех с этой спасающей мир радостью! И подвиг веры, и плод…
Dejar un comentarioА када се наврши вријеме, посла Бог Сина Својега Јединородног, који је рођен од жене, и покорен закону, да искупи све оне који су под законом, да примимо посинаштво. (Гал. 4: 4-5). Према неизреченом Свом и несхватљивом промислу и љубави…
Dejar un comentarioBut when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons (Gal. 4.…
Dejar un comentarioКогда пришла полнота времени Богъ послалъ Сына Своего Единороднаго, который родился отъ жены, подчинился закону, чтобы искупить подзаконныхъ, дабы намъ получить усыновленіе (Гал. 4, 4-5). По неизреченному Своему и непостижимому промыслу и любви, Предвечный Сын Божий сошел с небес, и…
Dejar un comentario– Ваши родители покинули Латвию в 1944 году. С чем это было связано? – С советской оккупацией. Некоторые обижаются, когда я называю вход войск СССР на территорию Латвии во время Второй мировой оккупацией. Но надо понимать, что во время войны…
Dejar un comentarioDieses neue Prinzip ist die Angel, um welche sich die Weltgeschichte dreht. Bis hierher und von daher geht die Geschichte. (Это новое Начало является петлей, вокруг которой вращается мировая история. Досюда и отсюда идет история). Неgel. В мировой печати принято, к началу каждого нового года, делать обзор главнейших событий минувшего, выбор которых в значительной мере зависит от субъективных интересов этой печати,…
Dejar un comentarioДорогие братья и сестры! По новому календарю уже отметили Рождество. А у нас сегодня второе воскресенье до Рождества. Это воскресенье посвящается памяти святых Праотец , то есть отцов по плоти Господа нашего Иисуса Христа. Это люди, которые являлись предками по…
Dejar un comentarioLa memoria de este Santo, quien laboraba al Señor el el continente americano, se celebra el 25 de Diciembre (12 dic. según calendario religioso.) En la segunda mitad del siglo XVIII fueron descubiertos, por los pescadores rusos, las islas Aleutianas…
Dejar un comentarioEl día de la memoria: 20 diciembre ( 7 dic. según calendario religioso.) San Ambrosio se venera como uno de los más grandes teólogos y padres de la Iglesia. También es conocido como reformador del canto en la Iglesia. El…
Dejar un comentarioSan Nicolás de Mira, así lo llamamos a este Gran Santo Obispo en la Iglesia Ortodoxa. Su sede episcopal estuvo en Licia (ahora Turquía). Su memoria se celebra el 19 de Diciembre y el 22 de Mayo (6 dic. y…
Dejar un comentario17 de Diciembre celebramos la memoria de la Santa Bárbara, la gran mártir, Tenemos una iglesia en nuestra Diócesis, dedicada a ella. Ese templo es muy pequeño y está ubicado arriba en el lugar del coro dentro de la Catedral…
Dejar un comentarioLa Divina Liturgia y Tedeum presididas por Su Eminencia Obispo Juan de Caracas y Sudamérica, concelebrada por Su Eminencia Monseñor Santiago (Iglesia Ortodoxa Antioqueña), Rev. Arcipreste Sergio Yurin (Iglesia Rusa del Patriarcado de Moscú) y Rev. Presbítero Esteban Jovanovich (Iglesia…
Dejar un comentario