IGLESIA RUSA Entradas

Ровно 60 лет назад в Южноамериканской епархии РПЦЗ, на Пасху 1961 года произошла большая радость: возвращение в законную юрисдикцию Зарубежной Церкви старейшей Троицкой церкви в Буэнос-Айресе. В 585 выпуске об этом возвещает всему миру редактор «Нашей страны» Всеволод Дубровский. В…

Ровно 70 лет назад было опубликовано первое Пасхальное Послание Южноамериканской епархии РПЦЗ. Его автором был Владыка Иоасаф, только что назначенный на Аргентинскую кафедру. Газета «Наша страна», тогда еще не испорченная духом раскола, в редакции которой тогда трудились верные чада Церкви,…

В русском человеке есть особенное участие к празднику Светлого Воскресения. Он это чувствует живей, если ему случится быть в чужой земле. Видя, как повсюду в других странах день этот почти не отличен от других дней — те же всегдашние занятия,…

К Пасхе 1958 года Кафедральный Собор нашей епархии, заложенный в октябре 1957 года архиепископом Афанасием, был уже по большей части воздвигнут, и даже был уже изготовлен иконостас. Куполов еще не было, и до полного освящения храма в 1960 году было…

⁜ ¡Cristo resucitó! ¡En verdad resucitó! «… a la tarde de ese mismo día, el primero de la semana, y estando, por miedo alos judíos, cerradas las puertas (de) donde se encontraban los discípulos, vino Jesús y,de pie en medio…

⁜ Христос Воскресе! Воистину Воскресе! …и дверем затворенным, идеже бяху ученицы Его собрани, страха ради иудейска, прииде Иисус, и ста посреде, и глагола им: мир вам. (Ин. 20:19) В Воскресения день, заключенные двери не могли отдалить Воскресшего Господа от любящих…

⁜ Christ is Risen! Truly He is Risen! …when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews,came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you (John 20 19).On…

En la Catedral de la Resurrección Con transmisión en página diocesana en el Facebook desde la calle Nuñez, 3541, Buenos Aires Sabado, 1 de Mayo ⁜ el Gran Sabado – Divina Liturgia del San Basilio el Grande con Visperas a…

La Eucaristía Por Daniel Alberto Ayuch Cada domingo por la mañana nos congregamos nosotros, los cristianos ortodoxos, en la iglesia para celebrar juntos la Divina Liturgia. Sin embargo sucede muy a menudo que por causa de la rutina o de…

В 1947 году Архиерейским Синодом РПЦЗ было решено создать Аргентинскую епархию с назначением правящим архиереем архиепископа Пантелеймона (Рудыка), бывшего наместника Почаевской Лавры, ставшего епископом в 1941 году и в сентябре 1945 , после немецкой оккупации, перешедшего в Русскую Зарубежную Церковь.…

Los triunfos visibles son pocos en la vida terrenal de nuestro Señor Jesucristo. Predicó un reino «que no es de este mundo». En su nacimiento en la carne, «no había lugar en la posada». Durante casi treinta años, mientras crecía…

В этом году исполняется 70 лет основания Кафедрального Собора нашей епархии. 21 апреля 1951 года на имя тогда только что назначенного второго правящего Архиерея Аргентинской епархии, архиепископа Иоасафа, поступило Прошение от членов Церковно-Приходского совета тогда еще просто храма Воскресения Христова,…

El 7 de abril del 2021, en la Gran Fiesta de la Anunciación de la Virgen María, en la Catedral Ortodoxa Serbia de la Natividad de la Virgen, se celebró la Divina Liturgia Jerárquica en la que concelebraron Monseñor Santiago,…

Прошел месяц после написания письма архиепископом Феодосием (Бразильским), с целью образумить и призвать к покаянию 83-летнего отца Константина Изразцова. В Архиерейском Синоде Русской Зарубежной Церкви вновь возобновили слушания и обсуждение дела престарелого протопресвитера. 60 лет он прослужил Настоятелем первого русского…

El 7 de abril la Iglesia Ortodoxa Rusa celebra la fiesta de la Anunciación de la Madre de Dios, y como siempre, ese día habrá liturgia a las 9.30 en nuestra catedral. Pero entre las iglesias rusas en la capital…

В продолжение рассказа о первом русском епископе на Южноамериканском континенте, Высокопреосвященном Архиепископе ФЕОДОСИИ Бразильском,  публикуем полностью его письмо 1948 года к престарелому протопресвитеру Константину Изразцову, полное пастырской заботы и любви. Написано оно было в ответ на беспрецедентные и совершенно анти-канонические…

1 марта сего года исполняется 53 года со дня кончины первого русского Архипастыря на Южноамериканском континенте – архиепископа Феодосия (Самойловича), Сан-Паульского и всея Бразилии (1935-1968). Владыка Феодосий родился 19 июня 1884 г. в семье сельского священника в Гродненской губернии, и…

El tercer domingo del periodo del Triódion la Iglesia conmemora el Juicio Final. En nuestra Diócesis en los años 50 apareció una parroquia dedicada a ese Gran Evento en la historia universal. Entonces en las afueras de la ciudad de…